privacy policy

本サイトでは、個人情報に関する法令およびその他の規範を遵守し、訪問された方々の大切な個人情報の保護に万全を尽くします。なお、ここでの表記は予告なく加除訂正されることがあります。

This site will comply with laws and other norms concerning personal information, and will do everything possible to protect the important personal information of visitors. In addition, the indication here may be added and corrected without notice. ※ Translated by Google.

1.個人情報の収集について

本サイトでは、次のような時点で個人情報が収集される場合があります。

  • 本サイト内のブログへの投稿時
  • 本サイトへのメール受信時
  • YouTube や Twitter 等で入手した場合
1.About collecting personal information  Personal information may be collected on this site at the following times.When posting to a blog on this siteWhen receiving e-mail to this siteWhen obtained on YouTube, Twitter, etc.  
 

2.個人情報の利用目的について

本サイトは、訪問された方の個人情報を収集した場合、個人情報を次の目的で利用いたします。

  • 連絡する必要が生じた場合の対応のため
  • ご質問、ご意見等に対する回答のため(回答ができない場合もあります)
2.Purpose of use of personal information.  This site uses personal information for the following purposes when it collects personal information of visitors.For correspondence when it becomes necessary to contactFor answers to questions, opinions, etc. (may not be answered)  
 

3.個人情報の第三者への提供について

本サイトでは、個人情報を第三者に開示または提供することはありません。ただし、次の場合を除きます。

  • ご本人の同意がある場合
  • 警察からの要請など、官公署からの要請の場合
  • 法律の適用を受ける場合
3.Provision of personal information to third parties  This site does not disclose or provide personal information to third parties. However, the following cases are excluded.When there is consent of the personIn the case of a request from a public office, such as a request from the policeWhen subject to law  
 

4.本サイト終了時の個人情報の処理について

  • 何らかの理由で本サイトが終了するとき、原則として提供していただいた個人情報はすべて削除します。
  • ただし、個人的に連絡を取らせていただく必要があると判断される場合は、削除を延期する場合があります。
4.Processing of personal information at the end of this siteWhen this site is terminated for any reason, all personal information provided in principle will be deleted.However, we may postpone the deletion if we determine that we need to contact you personally.

5.個人情報保護に関するお問い合わせ

 e -mail : privacy@2pair.jp

 責任者 : 2πr(にーぱいあーる)

5.Inquiries about personal information protection  E-mail : privacy@2pair.jp  Responsible person : 2 π rIt is pronounced as “Nipaiaru” in Japanese.(Not accurate pronunciation)

以上

スポンサーリンク